Southampton Town has extended a moratorium on new battery energy storage systems for the second time as officials seek more time to bolster safety codes, but over the objections of environmentalists.